Okul lisansı ve hizmet kullanımı için temel kurallar

ŞARTLAR VE KOŞULLAR

Son güncelleme: 01 Mart 2026

---

1. ŞARTLARIN KABULÜ

Bu Şartlar ve Koşullar ("Şartlar"), sizinle Yener Alacayır ("biz", "bizi" veya "bizim") arasında, Bookworm mobil uygulamasına ve ilgili tüm hizmetlere (topluca "Hizmet") erişiminizi ve kullanımınızı yöneten yasal olarak bağlayıcı bir sözleşmedir.

Hizmete erişerek veya Hizmeti kullanarak, bu Şartları okuduğunuzu, anladığınızı ve bunlara bağlı kalmayı kabul ettiğinizi onaylamış olursunuz. Kabul etmiyorsanız, Hizmet kullanımını derhal bırakmalısınız.

Eğer bizimle bir lisans anlaşması yapan bir okul veya eğitim kurumuysanız, bu Şartlar bu ilişkiyi yönetir. Öğrenciler Hizmete yalnızca okullarının yetkisi ve sorumluluğu altında erişebilirler.

2. UYGUNLUK VE REŞİT OLMAYAN KULLANICILAR

2.1 Yaş Şartı

Hizmet, kurum gözetimi altındaki 7-12 yaş arası ilkokul öğrencileri ("Öğrenciler") tarafından kullanılmak üzere tasarlanmıştır. 18 yaşın altındaki bireyler, Türk yasaları uyarınca bağlayıcı bir sözleşme yapma yasal ehliyetine sahip değildir.

2.2 Sözleşme Tarafı Olarak Okul

Öğrenciler bu Şartların doğrudan tarafları değildir. Sözleşme tarafı, bizimle bir lisans anlaşması imzalayan lisanslı okul veya eğitim kurumudur ("Okul"). Öğrenci hesaplarını etkinleştirerek Okul:

• Gerekli tüm ebeveyn veya vasi izinlerini aldığını onaylar
• Öğrencilerin Hizmet kullanımına ilişkin tüm sorumluluğu kabul eder
• Öğrencilerin erişimini bu Şartlara uygun olarak denetlemeyi kabul eder

2.3 Ebeveyn ve Vasi Onayı

Hizmeti kullanan öğrencilerin ebeveynleri veya vasileri bunu Okul'un lisansı aracılığıyla yapmaktadır. Çocuklarının verileri veya hesabı ile ilgili tüm sorular okul yöneticisine veya alacayiryener@gmail.com adresinden bize yönlendirilmelidir.

3. OKUL LİSANS MODELİ

3.1 Lisans Verilmesi

Bu Şartlara ve yürürlükteki herhangi bir lisans anlaşmasına tabi olarak, Okula şu konularda sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez, alt lisans verilemez bir lisans veriyoruz:

• Lisans süresi boyunca eğitim amaçlı Hizmete erişim ve kullanım
• Kayıtlı Öğrencilerin Okulun gözetiminde Hizmeti kullanmasına izin vermek

3.2 Lisans Kısıtlamaları

Okul şunları yapamaz:

• Lisansı üçüncü bir tarafa devretmek, alt lisansını vermek, satmak veya tahsis etmek
• Hizmeti öğrenci eğitimi dışındaki amaçlarla kullanmak
• Okulun aktif lisansına kayıtlı olmayan bireylerin erişimine izin vermek
• Hizmetin teknik sınırlamalarını aşmaya çalışmak

3.3 Hesap Sağlama

Öğrenci hesapları, Okulun talebi üzerine özel olarak tarafımızdan oluşturulur. Bireysel kayıt mümkün değildir. Her Öğrenci hesabı Okulun lisansına bağlıdır ve kurumlar arasında transfer edilemez.

3.4 Lisans Süresi ve Yenileme

Lisans, imzalanan lisans anlaşmasında belirtilen süre boyunca geçerlidir. Süre bitiminde, Okul ile ilişkili tüm Öğrenci hesapları devre dışı bırakılır. Öğrenci verileri lisansın sona ermesinden sonra 30 gün boyunca saklanacak, ardından kalıcı olarak silinecektir.

4. KULLANICI HESAPLARI

4.1 Hesap Kimlik Bilgileri

Öğrenciler TC Kimlik Numaralarını kullanarak giriş yaparlar. Bu numara, yalnızca benzersiz bir dahili hesap tanımlayıcısı oluşturmak amacıyla kullanılır. TC Kimlik No sunucularımızda asla saklanmaz.

4.2 Hesap Güvenliği

Okul şunlardan sorumludur:

• Kimlik bilgilerinin Öğrencilere güvenli bir şekilde dağıtılmasını sağlamak
• alacayiryener@gmail.com adresinden bizi herhangi bir yetkisiz hesap erişimi konusunda derhal bilgilendirmek
• Giriş kimlik bilgilerinin gizliliğini korumak

4.3 Hesap Doğruluğu

Öğrenci hesaplarıyla ilişkili tüm görünen adlar ve profil bilgileri doğru olmalıdır. Yanlış veya yanıltıcı bilgi içeren hesapları askıya alma hakkını saklı tutarız.

5. KABUL EDİLEBİLİR KULLANIM POLİTİKASI

5.1 İzin Verilen Kullanımlar

Kullanıcılar Hizmeti yalnızca şu amaçlarla kullanabilir:

• Yapay zeka destekli İngilizce hikayeler üretmek ve okumak
• Okuma anlama testlerini ve kelime egzersizlerini tamamlamak
• Okuma ilerlemesini ve eğitim başarılarını takip etmek
• Okul düzeyindeki liderlik tablolarına katılmak

5.2 Yasaklanmış Davranışlar

Aşağıdakiler kesinlikle yasaktır:

• Yetkisiz erişim: Başka bir kullanıcının hesabına veya Hizmetin herkese açık olmayan herhangi bir kısmına erişmeye çalışmak
• Sistem istismarı: Aşırı istek, otomatik komut dosyaları veya Hizmet performansını düşürmeyi amaçlayan eylemlerde bulunmak
• Zararlı içerik: Kişisel bilgileri, nefret söylemini, şiddeti, cinsel içerikli materyalleri veya çocuklar için uygunsuz herhangi bir içeriği içeren hikaye komutları göndermek
• Tersine mühendislik: Hizmeti kaynak koduna dönüştürmeye, parçalamaya veya kaynak kodunu türetmeye çalışmak
• Ticari istismar: Hizmetin herhangi bir bölümünü veya üretilen içeriği lisans kapsamı dışında ticari amaçlarla kullanmak
• Kimliğe bürünme: Herhangi bir kişi veya kurumla olan kimlik veya aidiyeti yanlış tanıtmak
• Politika ihlali: Yürürlükteki yasaları, düzenlemeleri veya üçüncü taraf haklarını ihlal eden herhangi bir kullanım

5.3 Uygulama

Önceden haber vermeksizin ve herhangi bir sorumluluk kabul etmeksizin, bu Kabul Edilebilir Kullanım Politikasını ihlal ettiği tespit edilen herhangi bir kullanıcının veya Okulun erişimini askıya alma veya sonlandırma hakkımızı saklı tutarız.

6. YAPAY ZEKA ÜRETİMİ İÇERİK

6.1 Yapay Zeka İçeriğinin Doğası

Hizmet, hikayeler, resimler ve ses ("YZ İçeriği") üretmek için yapay zeka teknolojileri kullanmaktadır. Spesifik olarak:

• Hikaye metni Google LLC'nin Gemini API'si tarafından üretilmektedir
• Hikaye çizimleri Replicate aracılığıyla Black Forest Labs'ın FLUX Schnell modeli tarafından üretilmektedir
• Seslendirme Inworld AI'ın metinden-sese (TTS) hizmeti tarafından üretilmektedir

6.2 Doğruluk veya Uygunluk Garantisi Yoktur

Yapay zeka ürünü içerik algoritmik olarak üretilir ve zaman zaman hatalar, dilbilgisi bozuklukları veya kültürel olarak tutarsız unsurlar içerebilir. Herhangi bir üretilen hikayenin olgusal olarak doğru olacağını, YZ İçeriğinin girilen konuyla her zaman mükemmel bir şekilde uyuşacağını veya resim üretiminin hikayeyi her zaman doğru biçimde temsil edeceğini garanti etmiyoruz.

Çıktı kalitesini sürekli izliyor ve hedef yaş grubuna uygun içerik filtreleri uyguluyoruz, ancak her durumda %100 doğruluk veya uygunluk garanti edemeyiz.

6.3 Kullanıcı Komutları

Bir kullanıcı bir hikaye konusu veya teması girdiğinde ("Kullanıcı Komutu"), bu girdi işlenmek üzere üçüncü taraf YZ hizmet sağlayıcılarına iletilir. Kullanıcılar Kullanıcı Komutlarına kişisel bilgileri, gerçek kişilerin adlarını veya hassas verileri eklememelidir. Kullanıcı Komutlarının içeriğinden biz sorumlu değiliz.

6.4 YZ İçeriğinin Fikri Mülkiyeti

Hizmet aracılığıyla üretilen YZ hikayeleri, resimleri ve sesleri uygulama içinde eğitim amaçlı kullanım için sağlanmaktadır. YZ İçeriğini, önceden yazılı iznimiz olmadan Hizmet dışında çoğaltamaz, dağıtamaz veya ticarileştiremezsiniz. Yapay zeka ürünü içeriğin fikri mülkiyet durumu Türk ve uluslararası yasalarda gelişmektedir; YZ İçeriğindeki mülkiyet haklarıyla ilgili hiçbir beyanda bulunmuyoruz.

6.5 Uygunsuz İçeriğin Bildirilmesi

Eğer bir Öğrenci veya Okul uygunsuz, yanlış veya zararlı görünen bir YZ İçeriğiyle karşılaşırsa, lütfen hemen alacayiryener@gmail.com adresine "İçerik Bildirimi" konu başlığı ile bildirimde bulunun. İçeriği inceleyecek ve gerekirse 5 iş günü içinde kaldıracağız.

7. FİKRİ MÜLKİYET

7.1 Bizim Mülkiyetimiz

Tasarım, kod, markalama, logo, arayüz, eğitim yapısı ve tüm YZ olmayan içerik dahil olmak üzere Hizmet, münhasıran Yener Alacayır'a aittir ve yürürlükteki Türk ve uluslararası fikri mülkiyet yasaları tarafından korunmaktadır. Tüm hakları saklıdır.

"Bookworm" ve ilgili işaretler tescillidir. Bu Şartlardaki hiçbir şey size ticari markalarımızı, ticari adlarımızı veya logolarımızı kullanma hakkı vermez.

7.2 Sizin İçeriğiniz

Öğrenciler tarafından gönderilen Kullanıcı Komutları, Okulun veya Öğrencinin mülkiyetinde kalır. Kullanıcı Komutlarını göndererek, yalnızca Hizmeti sunmak amacıyla bunları işlemek için bize sınırlı, telifsiz bir lisans vermiş olursunuz. Kullanıcı Komutlarını yapay zeka modellerini eğitmek veya hikaye üretimi dışındaki herhangi bir amaçla kullanmıyoruz.

7.3 Geri Bildirim

Hizmetle ilgili öneri, geri bildirim veya fikir ("Geri Bildirim") sağlarsanız, bize bu tür Geri Bildirimleri kısıtlama olmaksızın ve tazminat ödemeden kullanma konusunda kalıcı, dünya çapında, telifsiz bir lisans vermiş olursunuz.

8. ÜÇÜNCÜ TARAF HİZMETLERİ

8.1 Hizmet Sağlayıcılar

Hizmet aşağıdaki üçüncü taraf sağlayıcılara dayanmaktadır:

• Google LLC (Gemini API): hikaye metni üretimi
• Replicate / Black Forest Labs (FLUX Schnell): hikaye resmi üretimi
• Inworld AI: sesli okuma (TTS)
• Supabase Inc.: veritabanı ve altyapı

8.2 Üçüncü Taraf Hizmetleri İçin Sorumluluk Reddi

Üçüncü taraf sağlayıcıların kullanılabilirliğinden, doğruluğundan veya eylemlerinden sorumlu değiliz. YZ hizmetlerindeki kesintiler, altyapı çökmesi veya üçüncü taraf politikalarındaki değişiklikler Hizmeti etkileyebilir. Kesintiyi en aza indirmek için çalışacağız, ancak kesintisiz kullanılabilirliği garanti edemeyiz.

8.3 Üçüncü Taraf Şartları

Hizmetin kullanımı aynı zamanda yukarıda listelenen üçüncü taraf sağlayıcıların geçerli şartlarına ve politikalarına da tabidir. Kullanıcılar ve bu sağlayıcılar arasındaki anlaşmaların bir tarafı değiliz.

9. GARANTİLERİN REDDİ

YÜRÜRLÜKTEKİ YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, HİZMET, AÇIK VEYA ZIMNİ HİÇBİR GARANTİ OLMAKSIZIN "OLDUĞU GİBİ" VE "MEVCUT OLDUĞU ŞEKLİYLE" SUNULMAKTADIR.

ŞU HUSUSLARI AÇIKÇA REDDEDİYORUZ:

• Hizmetin hatasız, kesintisiz veya güvenli olacağına dair herhangi bir garanti
• YZ ürünü içeriğin doğruluğu, eksiksizliği veya eğitim açısından uygunluğuna dair herhangi bir garanti
• Hizmetin özel eğitim gereksinimlerinizi karşılayacağına dair herhangi bir garanti
• Ticari elverişlilik, belirli bir amaca uygunluk veya ihlal etmemeye dair zımni garantiler

Bu Şartlardaki hiçbir şey, Türk tüketicinin korunması mevzuatı uyarınca hariç tutulamayacak garantileri hariç tutmaz.

10. SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASI

10.1 Dolaylı Zararların Hariç Tutulması

YÜRÜRLÜKTEKİ YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, AŞAĞIDAKİLER DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE HİÇBİR DOLAYLI, ARIZİ, ÖZEL, SONUÇ OLARAK ORTAYA ÇIKAN VEYA CEZAİ ZARARDAN SORUMLU OLMAYACAĞIZ: öğrenci verilerinin kaybı, eğitimde kesinti veya öğrenme sonuçlarındaki başarısızlıklar, BW Puanı, hikaye veya ilerleme kayıtlarının kaybı ve üçüncü taraf hizmet arızalarından kaynaklanan zararlar.

10.2 Sorumluluk Tavanı

Bu Şartlardan doğan veya bunlarla ilgili herhangi bir iddia için herhangi bir Okula karşı toplam sorumluluğumuz, söz konusu kararın alınmasından önceki 12 ay içinde o Okul tarafından bize ödenen toplam lisans ücretlerini aşamaz.

10.3 Temel Dayanak

Bu Bölümdeki sınırlamalar, makul bir risk dağılımını yansıtır ve sizinle bizim aramızdaki sözleşmenin temelini oluşturan asli unsurlardır. Bu sınırlamalar olmadan Hizmeti sunmazdık.

11. TAZMİNAT

Okul, aşağıdakilerden kaynaklanan her türlü iddia, zarar, kayıp, yükümlülük, maliyet ve gidere (makul yasal ücretler dahil) karşı Yener Alacayır'ı tazmin etmeyi, savunmayı ve zararsız tutmayı kabul eder:

• Okulun veya Öğrencilerinin bu Şartları ihlali
• Hizmet aracılığıyla gönderilen Kullanıcı Komutları
• Okulun gerekli ebeveyn izinlerini alamaması
• Okulun Hizmet kullanımıyla ilgili herhangi bir üçüncü taraf iddiası

12. MÜCBİR SEBEP

Doğal afetler, savaş, terörizm, hükümet eylemi, internet veya altyapı arızaları, pandemi veya üçüncü taraf hizmet sağlayıcılarının arızaları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, makul kontrolümüz dışındaki nedenlerden kaynaklanan performans başarısızlıkları veya gecikmelerinden sorumlu tutulamayız.

13. FESİH

13.1 Okul Tarafından Fesih

Okul, lisans anlaşmasını söz konusu anlaşmanın şartlarına uygun olarak feshedebilir. Fesih üzerine:

• Tüm Öğrenci hesapları 7 gün içinde devre dışı bırakılır
• Öğrenci verileri 30 gün boyunca saklanır, ardından kalıcı olarak silinir
• Ön ödemeli bir lisans döneminin kullanılmayan kısmı için yazılı olarak aksi kararlaştırılmadıkça para iadesi yapılmaz

13.2 Bizim Tarafımızdan Fesih

Aşağıdaki durumlarda erişimi anında ve haber vermeksizin askıya alabilir veya sonlandırabiliriz:

• Okul veya herhangi bir Öğrencinin bu Şartları ihlal etmesi
• Yasa veya düzenleyici makamlarca bunu yapmamızın istenmesi
• Hizmetin devam etmesinin diğer kullanıcılar için bir güvenlik riski oluşturması

13.3 Feshin Etkisi

Fesih üzerine, bu Şartlar altında verilen tüm lisanslar anında sona erer. Bölüm 6, 7, 9, 10, 11 ve 15 fesihten sonra da geçerliliğini korur.

14. ŞARTLARDA DEĞİŞİKLİKLER

Bu Şartları herhangi bir zamanda değiştirme hakkımız saklıdır. Önemli değişiklikler yaptığımızda:

• Bu belgenin en üstündeki "Son güncelleme" tarihini güncelleyeceğiz
• Değişiklikler yürürlüğe girmeden en az 14 gün önce Okula e-posta yoluyla haber vereceğiz
• Söz konusu değişikliklerin yürürlük tarihinden sonra Hizmetin sürekli kullanımı, revize edilmiş Şartların kabulü anlamına gelir

Değiştirilmiş Şartları kabul etmiyorsanız, Hizmet kullanımını bırakmalı ve lisansınızı iptal etmemiz için bizi bilgilendirmelisiniz.

15. GEÇERLİ KANUN VE UYUŞMAZLIKLARIN ÇÖZÜMÜ

15.1 Geçerli Kanun

Bu Şartlar, aşağıdakiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere Türkiye Cumhuriyeti yasalarına tabidir: 6698 Sayılı Kanun (KVKK - Kişisel Verilerin Korunması Kanunu), 6563 Sayılı Kanun (Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun), Türk Borçlar Kanunu (6098 Sayılı Kanun) ve Türk Ticaret Kanunu (6102 Sayılı Kanun).

15.2 Yargı Yetkisi

Bu Şartlardan doğan veya bunlarla ilgili herhangi bir uyuşmazlık, münhasıran Türkiye'deki Erzincan Mahkemeleri ve İcra Dairelerinin yargı yetkisine tabi olacaktır.

15.3 Resmi Olmayan Çözüm

Resmi dava süreçlerini başlatmadan önce, her iki taraf da herhangi bir uyuşmazlığı alacayiryener@gmail.com adresi ile iletişime geçerek gayri resmi yollardan çözmeye çalışmayı kabul eder. Uyuşmazlığı alındığından itibaren 30 gün içinde çözmek için makul çabayı göstereceğiz.

16. GENEL HÜKÜMLER

16.1 Sözleşmenin Tamamı

Bu Şartlar, imzalanan herhangi bir lisans anlaşması ve Gizlilik Politikamızla birlikte, Hizmetle ilgili sizinle bizim aramızdaki tüm anlaşmayı oluşturur.

16.2 Bölünebilirlik

Bu Şartların herhangi bir hükmü uygulanamaz bulunursa, geri kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder.

16.3 Feragat Olmaması

Bu Şartların herhangi bir hakkını veya hükmünü uygulamamamız, o hak veya hükümden feragat ettiğimiz anlamına gelmez.

16.4 Devir

Okul, bu Şartlar altındaki hiçbir hakkını veya yükümlülüğünü önceden yazılı iznimiz olmadan atayamaz veya devredemez. Haklarımızı ve yükümlülüklerimizi, birleşme, devralma veya varlık satışı dahil olmak üzere serbestçe devredebiliriz.

16.5 Dil

Bu Şartlar İngilizce ve Türkçe olarak yazılmıştır. İngilizce metin ile Türkçe metin arasında bir çelişki olması halinde İngilizce metin esas alınır.

17. İLETİŞİM BİLGİLERİ

Bu Şartlarla ilgili herhangi bir sorunuz, endişeniz veya bildiriminiz için lütfen şu adreslerden bizimle iletişime geçin:

Yener Alacayır
Mimar Sinan Mahallesi 1175 Sokak No 27 Daire 6
Erzincan, 24000
Türkiye

E-posta: alacayiryener@gmail.com
Konu başlığı: Şartlar ve Koşullar Sorgusu

---

Bu Şartlar ve Koşullar son olarak 01 Mart 2026 tarihinde incelenmiş ve güncellenmiştir.